Comedy Goes Horror
“Bridget Jones Diary”
Russian Photoshop Masters from lepra.ru decided to imagine how the dvd covers of famous comedy movies could look if they turned to horror films, or vice versa.
“The Call”
“American Pie”
“Russian Comedy about Hand”
“Legally Blonde”
“Wall-E”
“Bruce Almighty”
“HITCH”
“Who framed Roger rabbit”
“Home Alone”
“Saw II”
“Alien. Are you ready to fill eight of his stomaches?”
“The Transformers”
“Mars Attacks”
“The Jaws”
“Hostel”
“Home Alone 2″
“The Devil’s Advocate”
“Lights of the big city”
“LOST”
“Reservoir Dogs”
“Silent Hill”
“Pink Panther”
“Stolen. Cast: Yeltsin Boris, Russia, Ukraine etc.”
“Final Destination”
“The Silence of the Lambs: Why speak?”
“Pinocchio”
“Dead Heist”
“The Others”
“Dumb and Dumber”
“Birds”
“The Fly”
“The Exorcist”
“Wall-E: Salvation”
“The Teletubbies”
| Tags: Russian Art, russian photoshop masters, russian-movies |
if it's more convinient for you.
Our friends publish:Bloggers, send your links! |
|
Back to English Russia Main Page for more articles like this
Loading ...
First ! Bitches.
I like Home Alone. I am home alone. I have no friends. Just me and my right hand. In dark corner.
Photoshop!
First 0_o
kepl, ты мудак.
Russian humor is strange.
Strange to you because you obviously dont know the culture and what they are refering to.
http://englishrussia.com/images/comedy_horror/1.jpg
It does not mean “Legally blonde”. It’s a joke - in russian (and in polish too) “piła” means both: “the saw” and “she drunked”.
http://media.englishrussia.com/comedy_horror/1_038.jpg
“Spizdili” means “they fucked this up”. And of course it’s allusion to demounting of soviet empire.
…and “Spizdili” its “Snatch” by Guy Ritchie.
Surprising how they know who Alf is
He’s in Kremlin right now. You do not know ?
The Wall-E ones are awesome
Just how shit it that??
the teletubbies is the best one…
Is not Teletubbies but another picture of metro wagon.
Wall-E:Salvation was really awesome
Not sure if it was the language barrier, but I didn’t really get most of them.
they are all a bit shit
Most of them are what you’d call pun, thus impossible to translate.
they really are bullshit