
As it happens Mayan motives were popular in Soviet times in Russia. The only vendor for playing cards (as for many other stuff in Soviet Russia) was the Soviet State, so there were only a few type of the cards - just maybe ten at most, not hundreds or thousands as in free market societies, and one of the types of the playing cards were devoted to the Mayan culture for some reason.






Mayan culture was popular at one moment, because the party used the discoveries of a young linguist named Youri Knorosov, who was the first scientist able to translate some glyphs from the very cryptic Mayan writings.
The subliminal message of the Knorosov propaganda was that russians were able to crack and decypher any code used by the West.
Not English.
why did they write joker in English?
doesn’t Russian have a word for that?
They have. Its “джокер”.
The pronunciation of the words ‘joker’ and ‘джокер’ is the same)
“joker” – man who jokes.
We have the same word – “Шутник”, “Шут”, “Скоморох”, “Клоун”, but the idea of this game is not russian, so we wrote it in english.
“Джокер” is just “Joker” in transcription.
So–Russia gives the world some of the works of a mechanical genius like Dr. M. Kalashnikov, and Russia receives the concept of Western card-games? Some may dispute the equity of such a trade, but I’m glad we’re here to cuss & discuss it.
You know, if some Russian company could produce those cards again, they might prove to be marketable abroad. Just an idea… Best regards.
joker became russian normal word many time ago. In people mind it very far from english language. You should look better))) It`s written with latin letters)))
http://img.index.hu/imgfrm/3/9/8/6/THM_0005033986.jpg
Ruszkik haza!! Orbán Viktor, Lévai Anikó és egy Mol-os gyalázza az oroszokat!
http://img.index.hu/imgfrm/3/9/8/6/THM_0005033986.jpg
mit szóltok ehhez ruszkik?
[...] Vía English Russia [...]
time for poker
what workshop? and do you know where i might find these cards?
[...] the era and the only vendor for playing cards, and most other products was the Soviet State, hence these awesome playing cards. I got my first dose of Mayan culture about 6 or so years ago from a “workshop” I [...]
what workshop and do you know where I might find these cards?
[...] http://www.englishrussia.com [...]
[...] out this great collection of Mayan-inspired playing cards created in [...]
[...] More examples at English Russia. [...]
[...] Visto en: LuisGyG | Enlace: English Russia [...]
[...] Imágenes de cabecera vía English Russia: Ucrania y Soviet Mayan. [...]
[...] are neat too. English Russia The Soviet Mayan Playing Cards __________________ website coming soon! juliagreenart.com [...]
[...] — via English Russia [...]
[...] Source: Soviet Mayan Playing Cards [...]
[...] the odds for a set if I could find some. I would also settle quite happily for a deck of these odd Mayan Soviet cards [...]
[...] Visto en English Russia [...]
[...] octombrie 6, 2009 · Înregistrat sub arta, cultura, diverse, imagini · Tagged maya The Soviet Mayan Playing Cards [...]
Dear Sir or Madam,
Good day!
This is Pinky from Philip Cheng Printing Co., Ltd of China.
We are a leading manufacturer and exporter of printing services in China.
Our products have good markets in Europe and North America.
Please find the information as follow:
1. Products: Leaflet, Label and sticker, Packaging box, Catalog, Picture Album , Booklet, playing card, stamp etc.
2. Printing Price: Only 40% of cost what you print in your country.
3. Advantages: Perfect Quality, Competitive Prices, Good Services.
4. Guarantee: If you were not satisfied with our products, we should refund you or reprint them.
Any question? Welcome reply. It’s our great honor to work with you for our further cooperation.
Yours Sincerely,
Pinky
Dear Sir or Madam,
Good day!
This is Pinky from Philip Cheng Printing Co., Ltd of China.
We are a leading manufacturer and exporter of printing services in China.
Our products have good markets in Europe and North America.
Please find the information as follow:
1. Products: playing card, stamp,Label and sticker, Packaging box, Leaflet, Catalog, Picture Album , Booklet, etc.
2. Printing Price: Only 40% of cost what you print in your country.
3. Advantages: Perfect Quality, Competitive Prices, Good Services.
4. Guarantee: If you were not satisfied with our products, we should refund you or reprint them.
Any question? Welcome reply. It’s our great honor to work with you for our further cooperation.
Yours Sincerely,
Pinky
Hey I would really like a set of these, but I realize that getting this set would be impossible, would anyone know of how I could get one that is similar? This is the perfect present, I love playing cards and I want to get my boyfriend, who I taught how to play cards, a set of mayan cards because that is in his heritage.
Rosalina
It is impossible. The deck was published about 30 years ago.
Author, do u have tyhe rest of deck scans?
Just goes to show you that there was something going on way back then that us humans do not know about and are not being told about.
[...] love the art on this deck of playing cards. It’s a Russian deck inspired by Mayan art. Sweetness. Hope the deck fans [...]
[...] Boing Boing, English Russia var a2a_config = a2a_config || {}; a2a_config.linkname=”La influencia Maya en Rusia”; [...]
nice post,thanks for share.
[...] via http://englishrussia.com/?p=2127 [...]
[...] via http://englishrussia.com/?p=2127 [...]
[...] http://englishrussia.com/?p=2127 Jan 22, 2011 3:32 by lhli. ffffound Inga [...]
[...] http://englishrussia.com/?p=2127#more-2127 Jan 22, 2011 3:32 by lhli. ffffound Inga [...]
HOW DO I GET THESE CARDS???? DOES ANYONE KNOW!!! I WOULD LOVE THESE CARDS!!!
someone get a hold of me at my email
artistformallyknownaschef@gmail.com
yea I know my email is long… but if ANYONE can help, it would be much appreciated
hi oleg. I am searching for these russian mayan cards. do you know where I might find them? would be very greatful! thanks
The reason for Mayan motifs in Soviet Russian culture is a researcher named Tatiana Proskouriakoff, she actually decyphered part of the language from ruins and codices found in the Yucatan and Highland Guatemala. It also explains the possible reason for those 1200yr old statues in the Russian Building Yards!
sorry theres a part2
the cards are really well detailed, the Russian artisans really captured the essence and energy of the Mayan art, HOWEVER, ONE inaccuracy exists, and that is that Native Americans from anywhere in America do NOT have Facial Hair, is genetic, they dont go bald either.
[...] Once upon a time Mayan motifs were popular in Soviet Russia. The only vendor for playing cards at the time (along with damn near everything else) was the Soviet State, so there were only a few types of cards – perhaps only a few dozen; certainly not hundreds or thousands as in other societies. And one of those limited sets playing card sets was devoted to the Mayan culture. (Via English Russia) [...]
I really like your site.
Hi very body.Who wants to have these deck write to me.I can help you to have it.
Wladislav.
I do want a deck or two. What’s the deal?
[...] Soviet Mayan Cards [...]
[...] story is that when Soviet linguist Yuri Knorozov deciphered the classic Mayan glyphs in 1952, a mini Mayan craze swept Red artistic circles. Propaganda subtext? Your code is not safe, comrade. A deck of playing [...]
nice pictures you have here
[...] Os baralhos que existiam na antiga União Soviética eram fornecidos pelo próprio governo e um deles era inspirado nos Maias. Via EnglishRussia. [...]
These are pretty fabulous.